El Molino del Río |
|
|
Hotel Rural
Plazas: 28
Camino Viejo de Archivel, s/n, km. 10 CARAVACA DE LA CRUZ
Murcia
Tel: 606 301 409 - 968 433 381 Fax: 968 433 444
D.ª Carmen Álvarez
español, english, deutsch, svenska
|
|
Galería: sitúese el puntero sobre la foto para ampliar
|
|
DESCRIPCION
Español
English
Français Deutsch Svenska |
Molino harinero edificado en los primeros años del 1500. Se ha cuidado tanto en la estructura como en la decoración, el sabor del S. XVI, combinado con el confort del S. XX para ofrecer un ambiente acogedor y agradable. 7 apartamentos con baño, calefacción central y cocina para 2/4/6 personas. Está situado en el cañón del río Argos, a 10 Km. de Caravaca de la Cruz, Región de Murcia. España. El Molino está rodeado por una finca de nogales y frutales de todo tipo. El agua del propio manantial de la finca recorre las fuentes dando frescor a los patios y porches. Dispone de zona ajardinada y piscina. En las tierras altas de Murcia, al pie de la sierra del Gavilán, El Molino se encuentra enclavado en plena naturaleza, tiene a su alrededor un paisaje pintoresco donde se puede apreciar gran parte de la flora y fauna del Noroeste. Pertenece al término de Caravaca de la Cruz, pueblo lleno de historia y tradiciones. ------------------------------------------------ SALUD-OCIO-CULTURA Actividades/Courses/ActiviteterYoga/ Feldenkrais/ Shiatsu/ Cocina vegetariana/ Danzas
A flouring mill built in the early 1500s. Both the structure and decoration have been maintained to provide a taste of the 16th century with the comfort of the 20th, all in a pleasant, cosy atmosphere. Located in the gorge of the River Argos. Murcia, Spain. El Molino is surrounded by walnut trees and fruit trees of all kinds. The spring water supplying the fountains gives the patios and porches a sense of refreshing coolness. Garden area and swimming pool. Located in the Murcia highlands at the foot of the Sierra del Gavilán, the mill stands in a totally natural setting surrounded by a picturesque countryside where much of the flora and fauna of the Murcia north-west can be discovered. The area lies in the municipality of Caravaca de la Cruz, a town steeped in history and tradition. ------------------------------------------------ HEALTH-LEISURE-CULTURE Courses
Moulin à farine construit début 1500. Un effort particulier a été réalisé afin de conserver la structure, le décor et la saveur du XVIième siècle; tout ceci combiné avec le confort du XXIième siècle vous offre une ambiance accueillante et agréable. El Molino est situé dans le canyon de la rivière Argos, à 10 kms de Caravaca de la Cruz, Région de Murcie, Espagne. El Molino est entouré d`une propriété comprenant des noyers et plusieurs variétés d`arbres fruitiers. L`eau de source passe par toutes les fontaines raffraichissant ainsi les patios et les terrasses. El Molino possède un espace vert et une piscine. El Molino se trouve sur les hauteurs de la province de Murcie, au pied de "La Sierra del Gavilán", enclavé en pleine nature. Ses alentours possèdent un paysage pittoresque oú on peut apprécier une grande partie de la faune et la flore du Nord-Ouest de la province. El Molino se situe sur le territoire municipal de Caravaca de la Cruz, village rempli d`histoire et de traditions. ------------------------------------------------ SANTÉ-LOISIR-CULTURE Courses
Eine getreidemühle aus dem frühen 16. Jahrhundert. Sowohl die historische struktur als auch die dekoration wurden respektiert. So vereint sich das flair des16. Jahrhunderts mit dem komfort des 20. Jahrhunderts in einer angenehmen, gemütlichen atmosphäre. Umgeben von walnuss-bäumen und obstbäumen aller art.. Von quellwasser gespeiste springbrunnen halten innenhöfe und terrassen erfrischend kühl.Garten und swimming-pool. Die mühle liegt im hochland von Murcia, am fuss der Sierra del Gavilán, inmitten der natur und in eine malerische landschaft eingebettet. Dort können sie einen grossen teil der reichen fauna und flora von Murcias nordwesten kennenlernen. Das gebiet gehört zur gemeinde Caravaca de la Cruz, einem ort voller geschichte und tradition. ------------------------------------------------ GESUNDHEIT-FREIZEIT-KULTUR Kurse
En mjölnar-kvarn byggd i början på 1500 talet. Såväl den historiska konstruktionen som dekorationen är bevarad med en känsla av 1500 talet men med 2000 talets konfort i en hemtrevlig angenäm atmosfär. Belägen i en ravin vid ån Argos. Caravaca de la Cruz. Murcia. Spanien. Kvarnen är omgärdad av valnötsträd och olika sorters fruktträd Källvattnet från fontänerna ger patios och terasser en uppfriskande svalka. Det finns trädgård och swimminpool. Kvarnen är belägen i Murcias högland, vid foten av bergskedjan Sierra del Gavilán, mitt ute i naturen och innbäddad i ett pitoreskt landskap, med rik flora och fauna. El Molino ligger utanför staden Caravaca de la Cruz, en stad full av historia och traditioner. ------------------------------------------------ HELSA-FRITID-KULTUR Activiteter
|
|
EQUIPAMIENTOS
- Agua caliente
- Calefacción
- Chimenea
- Cocina completa
- Toallas
- Baño en la habitación
- Sala de reuniones
- Sala de estar
- Televisión
- Terraza
- Jardín
- Parque infantil
- Huerta
- Barbacoa
- Cuna suplementaria
- Juegos de mesa
- Piscina
- Actividades en la naturaleza
SERVICIOS
- Restaurante
- Desayunos
- Lavado de ropa
- Venta de productos de artesanía
- Venta de alimentos artesanales/ecológicos
- Documentacion/Orientación sobre la zona
- Asistencia sanitaria próxima
- Hospital a menos de 10 Km
- Se admiten mascotas
ACTIVIDADES
Búsqueda de fósiles (en el cañón hay estratos del cretácico inferior, de 130.000.000 de años). Senderismo: Hay 3 senderos de pequeño recorrido. Orientación: 4 campos de orientación a 5 y 20 km. Rutas turístico-monumentales (10 km.). Rutas arqueológicas (5 Km). Baños termales (a 30-45 minutos). Playas (1 hora). Pesca fluvial (40 minutos). Descenso y rafting río Segura (40 km.). Paseos y excursiones a caballo. Descenso a cuevas. Escalada, parapente. Visita a bodegas. Cursos de cata de vinos (cómo aprender a degustar y valorar el vino). Fiesta escandinava de cangrejos. Turismo religioso: año jubilar 2003-Caravaca de la Cruz (5.ª Ciudad Santa del Mundo).
LUGARES DE INTERES
El Castillo-Santuario de la Santísima Cruz, lugar de peregrinación para el mundo católico (2003 es año jubilar). Las Fuentes del Maqués, umbría donde surge un caudaloso manantial afluente del río Argos. El Museo de la Soledad con importantes piezas de las distintas civlizaciones que han tenido asiento en esta zona desde tiempos prehistóricos.
ACCESOS
Por la C-335 de Caravaca a La Puebla de D. Fadrique, desvío a Benablón. El Hotel se encuentra a 4 km de este lugar y está bien señalizado (ver croquis).
PARA COMER / IR DE COPAS
Las raices de la gastronomía del noroeste murciano se han mantenido vivas a través de platos tan ancestrales como deliciosos: * Las migas (plato hecho con harina de trigo). * Los andrajos (crema de espinacas). * El empedrao (arroz con alubias). * El ajoharina (crema de ajos). * La olla, la sobrusa... ... y otros muchos que podrá degustar en la posada del Molino. Previa reserva. También disponemos de otros platos de cocina internacional y escandinava. Especial para grupos: fiesta escandinava de cangrejos de río (de agosto a diciembre).
TARIFAS
(En Euros/Noche, salvo indicación en contrario, 7% IVA no incluido. Actualizados por el alojamiento. Se aconseja confirmación)
| Habitación/Apartamento |
Plazas |
Temp. Alta |
Temp. Baja |
| La Cocineta |
4 |
116,00 |
116,00 |
| La Troje |
4 |
116,00 |
116,00 |
| Las Falsas |
4 |
104,00 |
104,00 |
| La Cámara |
4 |
104,00 |
104,00 |
| El Pajar |
4 |
104,00 |
104,00 |
| La Alcoba |
2 |
74,00 |
74,00 |
| El Cuartico |
2 |
54,00 |
54,00 |
| Uso apartamentos como habitación doble |
2 |
64,00 |
64,00 |
| Temporada Alta |
|
Temporada Baja |
| Solo hay una temporada. |
|
|
| CONDICIONES Y OFERTAS |
Cama supletoria, 12,00 Eur. Precios especiales por estancias prolongadas y grupos de más de 20 personas. Abierto todo el año |
|
CARAVACA DE LA CRUZ en el mapa
|
© Copyright 2001-2008 VTS-MAS.
|